14 kwietnia ok. godziny 17 ukazał się singiel na, który czekałam z zapartym tchem. Teaser wydany przez Block B nie mówił za wiele. Wiedziałam tylko, że to będzie coś zwariowanego. Nie umiałam jednak określić nic więcej (za to tak bardzo ich kocham. Są nieprzewidywalni ^^)
TELEDYSK
Kpop ostatnio lubuje się w cyrkowych konceptach. BlockB nie są gorsi i także obrali ten kierunek. Oni jednak zrobili to w inny sposób. Bardziej szalony i ciekawszy.Użyto bardziej "statycznych" sposobów kręcenia więc MV nie meczy naszych oczu od zbyt częstych przybliżeń itd. Filtr nałożony na teledysk lekko uspakaja kolory ale zachowuje ich wyrazistość. Jest podobny do tego użytego w Very good.
Chłopcy wyglądaja świetnie jak zawsze.
Scena Ukwona z pistoletem (1:20) jest prawdopodobnie nawiązaniem do sceny z "Nillili Mambo" tak samo jak to, że w obu tych teledyskach chłopcy graja w pokera.
Taeil i jego lizak w Jackpot (a także w Very good) również nawiązują do Mambo. Oczywiście maski są powiązane z Very Good.
Warto dodać, że teaser został wydany w urodziny U-Kwona, a teledysk dokładnie w 3 rocznicę Block B.
Block B debiutowali 15 kwietnia 2011 roku z piosenka "Freeze!" na scenie Music Bank, a MV do "Freeze!" wyszło 14 kwietnia.
Btw. Korytarz w którym dzieje się cześć teledysku (głównie początek z Zico) także kojarzy mi się z "nillili mambo" tak samo jak te piski na końcu MV.
PIOSENKA
Może najpierw krótko wyjaśnię. Jackpot (ang. najwyższa pula) jest terminem stosowanym w grach zarówno karcianych "klasycznych" jak poker a także ruletka. Używa się tego określenia w grach typu "jednoręki bandyta" czy wideopoker lub black jack. Możliwa do wygrania kwota (czyli właśnie ten Jackpot) rośnie z każdą rozegrana partia. Suma rośnie kusząc ludzi do zagrania by dostać taką sumę pieniędzy. W refrenie chłopcy śpiewają "we hit the jackpot baby" co tłumaczyć można jako "trafiliśmy jackpot'a", czyli po prostu "wygraliśmy największa sumę w grze" (czyt. coś w rodzaj "wygraliśmy życie" xD). Mam nadzieje, ze wszystko rozumiecie ^^ Moim źródłem informacji była własna wiedza (nie. nie jestem hazardzistka xD)
Na samym początku Zico śpiewa:
"ludzka chciwość jest nieskończona,
a oni (ludzie) powtarzają wciąż te same błędy.
Jeśli żyjesz skromnie i starasz się o sukces,
nie osiągniesz go nawet w połowie.
Rzuciliśmy kostka przeznaczenia
i nie możemy dopuścić do ani jednego błędu.
Wzbogać się lub umrzyj"
(tłumaczyłam sama z angielskiego. Tekst wzięty z tej stronki. I tak jest słowo "umrzyj". Jego zamiennikiem jest "sczeźnij")
Nie będę pisać całego przetłumaczonego tekstu. Tak czy inaczej uważam, że piosenka ma sens i opisuje, tak jak zaczął już Zico, chciwość i już ustalone schematy. Polecam przestudiować tekst ^^
Tańca tam niewiele ale jak zwykle jest smieszny i dziwny xD czekam na live ^^
Jeszcze małe wytłumaczonko. Jackpot'em na maszynach do gier są takie same liczby/ obrazki/ literki. Jackpotem moze być liczba 777 dlatego tez Zico na początku śpiewa:
"7th album, 7members, 7seasons representer" mając prawdopodobnie na myśli "777", czyli Jackpot'a.
Ogromny ukłon w ich strone za kreatywność. Daje całości 1000/10 ^o^
Pozdrowienia
Murillo
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz